ーーすべての善き翻訳は「創作」である。 （萩原朔太郎「詩の翻訳について」より） ＊ 「I want to hold your hand」をBeatlesが発表したのは1963年、デビューから５枚目のオリジナルシングルだった。ビルボード誌では１位を獲得、前作の「She loves you」と…